Yhteinen kirkkoneuvosto
Pöytäkirja 24.04.2025/Pykälä 138

Esittelijä Seurakuntayhtymän johtaja Rintamäki Juha

Päätösehdotus

Yhteinen kirkkoneuvosto päättää
1) solmia sopimuksen Helsingin Mikaelin seurakunnan kanssa vironkielisestä seurakuntatyöstä siten, että Mikaelin seurakunta toimii kotipesäseurakuntana 1.7.2025 alkaen, sekä samalla
2) päättää muuttaa sopimusta Kallion seurakunnan kanssa siten, että Kallion seurakuntaan jää ainoastaan kiinankielinen seurakuntatyö 1.7.2025 alkaen.

Päätös

Päätösehdotus hyväksyttiin.

Selostus

Taustaa

Helsingin seurakuntayhtymässä on jo vuodesta 2012 ollut ns. kotipesäseurakunta- käytäntö koskien vieraskielistä työtä. Käytännön lähtökohtana on ollut se, että vaikka kyseessä on yhteisesti rahoitettu toiminta, liittyy työ läheisesti jumalanpalveluselämään. Jumalanpalveluselämä on aina kirkkoherran valvonnassa, ja näin ollen on syytä sijoittaa toiminta johonkin seurakuntaan.

Vuonna 2016 todettiin että kotipesäseurakunnille on tullut huomattavasti lisäkuluja vieraskielisestä työstä, esimerkiksi suntio- ja johtamisresurssien myötä, sekä sisäisen vuokran muodossa. Kun sisäinen vuokrajärjestelmä muutettiin, huomattiin että kotipesäseurakuntatoiminta oli hyvinkin kallis toiminta seurakunnalle. Tästä syystä onkin tehty muutoksia. Vuonna 2016 lisättiin korvaukseksi seurakunnalle 15.000 € / kieliryhmä / vuosi. Vuodesta 2025 alkaen on maksettu 50.000€.

Vieraskielisen työn toimintakulut ovat yhteisen seurakuntatyön talousarviossa, mutta kirkkoherrat ovat hyväksyneet laskut liittyen toimintaan.

Helsingissä on arabiankielistä työtä Herttoniemen seurakunnassa, venäjänkielistä ja englanninkielistä työtä Matteus församling-seurakunnassa, sekä kiinankielistä ja vironkielistä työtä Kallion seurakunnassa. Näistä arabiankielinen ja kiinankielinen työ toteutetaan yhteistyössä Espoon ja Vantaa seutakuntayhtymien kanssa.

Perustelut

Kallion seurakunnan seurakuntaneuvosto päätti (11.02.2025 § 11) pyytää Yhteistä kirkkoneuvostoa muuttamaan tekemäänsä päätöstä niin, että vironkielisen työn kotipesäseurakunta on 1.7.2025 alkaen Helsingin Mikaelin seurakunta. Helsingin Mikaelin seurakunnan seurakuntaneuvosto päätti (7.4.2025 §36) omalta osaltaan, että vironkielisen työn kotipesäseurakunta on 1.7.2025 alkaen Helsingin Mikaelin seurakunta.

Kallion seurakunta on päättänyt luopua Alppilan kirkosta ja nuorten Talosta 30.6.2025 alkaen. Prosessissa Kallion seurakunnan tiloista vähenee 1 300 m2 eli noin kolmasosa tiloista. Seurakunnassa pyritään neuvottelemaan mahdollisimman monen toimintamuodon siirtämisestä ja sijoittamisesta joko jäljelle jääviin tiloihin tai muihin seurakuntien tiloihin.

Vironkielisen työn viikottain vaatima tilaresurssi on noin 25 h erilaista tilaa. Vironkielinen työ pitää jumalanpalveluksia, rippikouluja, erilaisia konsertteja, perhetapahtumia ja mahdollistaa kansantanssiryhmiä.

Neuvotteluja työn tilatarpeista on käyty pitkään. Alkuperäinen ajatus oli sijoittaa vironkielinen työ Kallion kirkolle. Lähinnä työstä vastaavien työntekijöiden toiveiden perusteella päätettiin selvittää myös muiden seurakuntien tilanne työn vastaanottamiseksi. Kirkkoherra Riikka Reina esitti 29.8.2024 muille kirkkoherroille kysymyksen mahdollisuudesta löytää tiloja muiden seurakuntien alueelta. Ainoan selkeästi myönteisen vastauksen antoi Helsingin Mikaelin seurakunnan kirkkoherra. Syyskuussa 2024 sekä kiinankielinen että vironkielinen työ vierailivat Mikaelin seurakunnan kirkoissa. Tämän jälkeen vironkielinen työ esitti, että heidän siirtoaan Mikaeliin harkittaisiin. Erityisesti Vartiokylän kirkon tilat tuntuivat toiminnalle sopivalta. Merkittävä osa vironkielisistä helsinkiläisistä asuu Itä-Helsingissä.

Mikaelin seurakunnan seurakuntaneuvosto ja kirkkoherra ovat käsitelleet asiaa ja puoltavat asiaa. Kotipesäkorvaus vuodelta 2025 jaettaisiin näiden seurakuntien välillä ja vuodesta 2026 kotipesäseurakuntakorvaus ohjattaisiin Helsingin Mikaelin seurakunnalle.
 

Aikataulu

Vironkielisen työn kotipesäseurakunta on 1.7.2025 alkaen Helsingin Mikaelin seurakunta.
 

Vaikutusten ja riskien arviointi

Mikäli vironkielinen työ jäisi Kallion seurakuntaan, sen perhetyöstä tulisi vähentää toimintaa, sillä nykyinen toiminta ei mahtuisi Kallion jäljlelle jääviin tiloihin. Lisäksi kultuurisesti tärkeä kansantanssi yhtenä toimintamuotona olisi pitänyt jättää pois tilojen sopimattomuuden vuoksi

Lisätiedot

Stefan Forsén, stefan.forsen@evl.fi

Jakelu

Riikka Reina
Jukka Pakarinen
Helsingin Mikaelin seurakunta
Kallion seurakunta